2010年02月03日

TERRYの勝てる実践ビジネス英会話  2月3日 配信

お元気ですか、TERRYです。


■■■NHKテレビ 英語が伝わる! 100のツボ

再放送ですけど、見れば見るほど、
味の出る番組ですよね。
それも3月までです。
それまでたくさん勉強しましょう。


NHKテレビ 英語が伝わる! 100のツボ  2010年02月号



■■■本日 2月3日 水曜日 午後11:00〜11:10


■■ #71 なんで別れたの?

■■ Why did they get divorced?



■■ 「get + 過去分詞」を学びましょう!

「be + 過去分詞」は状態を表す。
  ⇒ They are divorced.  分かれています。


「get + 過去分詞」は動作を表す。
  ⇒ They got divorced.  分かれました。


こう考えると非常に覚えやすいですね。


■ 交通渋滞にはまった。

■ We got stuck in a traffic jam.


■ 嵐のために飛行機が遅れた。

■ My airplane got delayed by stormy weather.


■ アンナは道を間違えて、迷子になった。

■ She turned at the wrong place and got lost.



「get + 過去分詞」はイディオムで
覚えたほうがいいと思います。

それではまたお会いしましょう。
  

2010年02月02日

ざっくり学ぼう! ビジネス英会話 (NHKラジオ) 2月2日 配信

お元気ですか、TERRYです。
こちらは雪です。(関東)
私は電車が止まらないかと冷や冷やです。



■■■「1月は行く2月は逃げる3月は去る」の2月です。

NHKラジオ 入門ビジネス英語 2010年 02月号




■■■2月のテーマは、「顧客との問題に対処する」です。

■ Dealing with customer issues
■ 顧客との問題に対処する

今週のテーマ(2月1日(月)・2日(火))は、
「売買の約定プロセス」です。

■ Booking a sale
■ 売買の約定プロセス



■■■本日 2月2日 火曜日 午後10:40〜10:55

UNIT84では、
今後考えられる事態が起こる確率を示す方法を
学びましょう。



■■■Words and Phrases です。

2月2日の表現からピックアップしました。

次の今から使えるボキャビュラリィ・フレーズを
そのまま覚えておきましょう。


■ The purchase order should come through by the end of next week.

■ 発注書は来週中に届くはずです。


<<ポイント1>>

ここで should が使われています。
この心は、発注書が来週届くのは100%ではないものの
まず間違いがないことを示しています。

will  なら、100%はOKだ。
should  100%ではないもののまず大丈夫だ。
may / might  見込みは5分5分
could  見込みは半分以下

助動詞の微妙なニュアンスを掴んでおきましょうね。


<<ポイント2>>

ここでの come through もなかなか日本人は使わないと思います。
「届く、入ってくる、伝わる」という
ニュアンスで使われていますね。

そのほかにも、文字通りの
「通り抜ける、通り過ぎる、突き抜ける」
のほか
「やり遂げる、成し遂げる、約束を果たす」
などなど多くの意味を持っていますので
チャンスがあれば使いましょう。

2010年01月28日

TERRYの勝てる実践ビジネス英会話  1月28日 配信

お元気ですか、TERRYです。


NHKテレビの英語講座はリラックスして見れます。
しかーし、内容はシンプルでも、奥が深いものがあって、
ときどき考えさせられますね。


NHKテレビ 英語が伝わる! 100のツボ  2010年01月号


本日 1月28日 木曜日 午後11:00〜11:10


■ #68 それでここにいるんだ

■ That's why I'm here.



■■■理由の説明 That's why ...

「それで・・なんだ」⇒「それが・・の理由です」⇒ That's why ...

■ アベちゃんはイスラム教徒なんだ。それでお酒を飲まないんだ。
■ Abe-chan is a Muslim. That's why he doesn't drink.


■ 和室はゆったりとくつろげます。それで和室が大好きなんだ。
■ I feel relaxed and calm when in a Japanese room.
That's why I love them.

■ ドアに頭をぶつけちゃいました。それでコブができたんです。
■ I bumped my head on the door. That's how I got this lump.



■■■「おかわり」表現のバリエーションを身につけましょう。

■ おかわりいかが?

■ How about some more ?

■ How about another helping?



シンプルな日本語がとっさに英語でいえるでしょうか?

即反応できること、そこがキモです。

それではまたお会いしましょう。

2010年01月27日

TERRYの勝てる実践ビジネス英会話  1月27日 配信

お元気ですか、TERRYです。


NHKテレビ 英語が伝わる! 100のツボ  2010年01月号

本日 1月27日 水曜日 午後11:00〜11:10


■ #67 どっちがどっちだか分かんないよ

■ I can't tell which is which.


■■■日本語の「分からない」に対応する英語は

I don't know
I have no idea
I can't tell
I can't see
It is hard to say
I don't get it.
Beats me.

状況によって表現は変わってくるので
なるべくパターンを覚えましょうね。


■■■似たような表現のバリエーションを身につけましょう。


■ どっちもどっちでよく分からない
■ I can't decide which to choose.


■ どっちかって言えば光太郎に賛成です
■ I'm rather more in agreement with Kohtaro.


■ ウナギか寿司かじゃ、どっちがどっちとも言えないな
■ It doesn't make a big difference between eel and shshi.



それではまたお会いしましょう。

2010年01月26日

ざっくり学ぼう! ビジネス英会話 (NHKラジオ) 1月26日 配信

お元気ですか、TERRYです。


■■■1月最後のレッスンです。(でも再放送があります♪)
NHKラジオ 入門ビジネス英語 2010年 01月号


■■■1月のテーマは、「説得力と交渉術で人を動かす」です。

■ Influence people: persuaion and negotiation
■ 説得力と交渉術で人を動かす

今週のテーマ(明日1月25日(月)・26日(火))は、
「交渉をまとめる」です。

■ Closing a negotiation
■ 交渉をまとめる


■■■本日 1月26日 火曜日 午後10:40〜10:55

UNIT82は、ゲストインタビューです。
しっかり、リスニングに集中しましょう。
一字一句聞き逃さないとすると、しんどいですから
全体的なイメージをつかむよう心がけましょう。


■■■Words and Phrases の復習です。

今月の表現からピックアップしました。
次の使えるボキャビュラリィ・フレーズを
そのまま覚えておきましょう。

■ That's room to bargain.
■ まだ交渉の余地はある。

■ I know it's a sacrifice, but we need to cut your budget by 10%.
■ 犠牲になりますが、予算を10%削減する必要があります。

■ We have a favor to ask.
■ お願いがあります。

冠詞にも注意を払いましょうね。
 

2010年01月25日

ざっくり学ぼう! ビジネス英会話 (NHKラジオ) 1月25日 配信

お元気ですか、TERRYです。


NHKラジオ 入門ビジネス英語 2010年 01月号


■■■本日 1月25日 月曜日 午後10:40〜10:55

UNIT81では、交渉のまとめ方にスポットライトを当て、
合意に導くための表現、合意に達したことの確認、
そして交渉を友好的な雰囲気で終える方法などを紹介します。

■ Unit 81  Compromising to reach an agreement
■ 譲歩して、交渉をまとめる

次の3つの使えるボキャビュラリィ・フレーズを
そのまま覚えておきましょう。

■ desperately = very badly, strongly
■ Could we take a break? I desperately need to call my office.
■ 休憩しましょう。オフィスにどうしても電話する必要がありますので。

■ unmanageable = not feasible
■ It would be unmanageable to move to a smaller office.
■ より狭いオフィスに移転するのは不可能です。

■ get rid of = sell, give away, throw away
■ How should I get rid of these files ?
■ これらのファイルはどう処分しますか。



■■■今日はここまです。

少しずつメルマガとブログを充実させていきます。
また、お会いしましょう!♪

2010年01月24日

今週のテーマ(明日1月25日(月)・26日(火))は、「交渉をまとめる」です。

お元気ですか、TERRYです。


いよいよ早いもので1月最後の週です。

NHKラジオ 入門ビジネス英語 2010年 01月号


1月のテーマは、「説得力と交渉術で人を動かす」です。

■ Influence people: persuaion and negotiation
■ 説得力と交渉術で人を動かす


今週のテーマ(明日1月25日(月)・26日(火))は、
「交渉をまとめる」です。

■ Closing a negotiation
■ 交渉をまとめる


明日はメルマガでもお会いしましょう。

2010年01月18日

ざっくり学ぼう! ビジネス英会話 (NHKラジオ) 1月18日 配信

お元気ですか、TERRYです。


NHKラジオ 入門ビジネス英語 2010年 01月号


本日 1月18日 月曜日 午後10:40〜10:55

Unit 79  Offering a concession

譲歩を申し出る


Unit 79 では、交渉における対立を解消する方法を学びます。


次の3つの使えるフレーズを
そのまま覚えておきましょう。


■ I'm afraid that's out of the question.
■ 残念ながら、その条件は受け入れられません。


■ Are they going to be okay with that?
■ それで彼らは承諾するのですか?


■ Leave the Proton team to us.
■ プロトンチームのことは私たちに任せてください。



今日はここまです。

少しずつメルマガとブログを充実させていきます。

また、お会いしましょう!♪
ビジネス英会話 ビジネス英語 NHK英語講座 無料メルマガ NHKラジオ NHKテレビ 英会話 英語 TOEIC 英検